-
1 торговый
-
2 центр
м.1) centro тж. физ. мат.2) (учреждение, сосредоточие чего-л.) centro, centrale fтелевизионный / торговый центр — centro televisivo / commercialeузловые / жизненно важные центры — punti nevralgici / nodaliтелефонный центр — centrale telefonica3) (середина, важное сосредоточие) centro, mezzo; cuore тж. перен.в центре города — nel centro / cuore della cittaпопасть в центр (мишени) — far centro, centrare vi (a)4) ( главный город) centro; capoluogo (области, провинции)5) полит. centroправительство левого центра — il governo del centro-sinistra ( в Италии)6) спорт.•• -
3 centro commerciale
-
4 centro commerciale
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > centro commerciale
-
5 centro commerciale
Dizionario di costruzione italiana-russo > centro commerciale
-
6 centro
m.1.di (del) centro — центральный (agg.)
se vai in centro mi dai un passaggio? — если ты едешь в центр, подвези меня, пожалуйста!
2) (centro abitato) населённый пункт3)4) (anat.)2.•◆
fare centro — a) попасть в цель; b) (fig.) достичь цели -
7 commerciale
agg.1) (di commercio) торговый, коммерческий; деловой2) (ordinario) ходовой; коммерческий -
8 centro commerciale
-
9 emporio
m1) рынок; ярмарка4) перен. (великое) множествоemporio di mode — модный журналemporio d'erudizione — человек большой эрудиции•Syn:centro commerciale, grandi magazzini, перен. congerie -
10 ipermercato
-
11 emporio
-
12 ipermercato
-
13 emporio
-
14 ipermercato
-
15 centro commerciale locale
сущ.фин. местный торговый центр с несколькими предприятиями розничной торговли и бытового обслуживанияИтальяно-русский универсальный словарь > centro commerciale locale
-
16 centro di acquisti
сущ.фин. торговый центр -
17 emporio
м.* * *сущ.1) общ. лавка (торговая точка), торговый центр, универмаг2) экон. универсальный магазин, ярмарка3) фин. рынок -
18 outlet
сущ. -
19 piazza
ж.3) место••4) рынок, место ( совершения сделки)sulla piazza di Milano — на миланском рынке, в Милане
* * *сущ.1) общ. народ, оголённое место, базар, площадь, главная площадь, плац, плацдарм, поляна, публика2) разг. место, должность, служба3) воен. крепость, учебное поле4) шутл. лысина, плешь5) экон. биржа, рынок (сфера товарного обращения), торговый центр6) фин. зона деятельности7) бирж. площадка -
20 retroterra commerciale
Итальяно-русский универсальный словарь > retroterra commerciale
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ТОРГОВЫЙ ЦЕНТР — (от лат. centrum центр круга) группа разнородных торговых предприятий, сосредоточенных в одном месте, функционирующих и управляемых как единый, целостный объект. Торговый центр способен обслуживать целую торговую зону всеми необходимыми видами… … Экономический словарь
торговый центр — центр торговый Здание или комплекс зданий для размещения предприятий розничной торговли, общественного питания и бытового обслуживания населения микрорайона, жилого района или города [Терминологический словарь по строительству на 12 языках… … Справочник технического переводчика
торговый центр — Торговый комплекс самообслуживания, включающий много отдельных магазинов и сопутствующих предприятий … Словарь по географии
ТОРГОВЫЙ ЦЕНТР — англ. centre, trade; нем. Handelszentrum. Центральный район города, где сосредоточены банки, самые крупные отели, торговые фирмы, правительственные учреждения, редакции газет и журналов, театры, кино и т. п. Т. ц. это финансовый, полит, и культ,… … Энциклопедия социологии
Торговый центр — комплекс зданий, где размещены магазины и учреждения бытового обслуживания. В СССР и других социалистических странах торговые центры включаются в генеральные планы развития городов. Устраиваются в новых микрорайонах, реконструируемых… … Художественная энциклопедия
Торговый центр — совокупность торговых предприятий и/или предприятий по оказанию услуг: реализующих универсальный ассортимент товаров и услуг; расположенных на определенной территории; спланированных, построенных и управляемых как единое целое; и предоставляющих… … Словарь бизнес-терминов
Торговый центр — совокупность торговых предприятий и/или предприятий по оказанию услуг, реализующих универсальный ассортимент товаров и услуг, расположенных на определенной территории, спланированных, построенных и управляемых как единое целое и предоставляющих в … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Торговый Центр — Координаты: 51°34′34″ с. ш. 45°58′20″ в. д. / 51.576111° с. ш. 45.972222° в. д. … Википедия
Торговый центр — «The Mall» в Пэтчвей около Бристоля, Англия … Википедия
торговый центр — (лат. centrum центр круга) группа разнородных торговых предприятий, сосредоточенных в одном месте, функционирующих и управляемых как единый, целостный объект. Торговый центр способен обслуживать целую торговую зону всеми необходимыми видами… … Словарь экономических терминов
Торговый центр (станция метро — Торговый центр (станция метро, Омск) У этого термина существуют и другие значения, см. Торговый центр (станция метро). «Торговый центр» проектируемая станция Омского метрополитена, следующая за «Библиотекой им. Пушкина». Открытие станции… … Википедия